Description

🇫🇷

Sumarnotti est un single de Kvervandi inspiré de la ballade traditionnelle norvégienne Margjit og Targjei Risvollo.
Ce chant issu du folklore scandinave raconte l’amour interdit entre une jeune femme et un être surnaturel, figure liée aux forces de la nature et aux mondes liminaires.

À travers Sumarnotti, Kvervandi propose une relecture contemporaine de ce récit ancien, tout en respectant son atmosphère magique et tragique.
La musique s’inscrit dans une démarche mêlant héritage traditionnel et sensibilité actuelle, invitant l’auditeur à plonger dans un univers narratif empreint de mystère, de tension et de poésie sombre.

---

🇬🇧

Sumarnotti is a single by Kvervandi, inspired by the traditional Norwegian ballad Margjit og Targjei Risvollo.
Rooted in Scandinavian folklore, the song tells the story of a forbidden love between a young woman and a supernatural being connected to the forces of nature and liminal worlds.

With Sumarnotti, Kvervandi offers a contemporary reinterpretation of this ancient tale while preserving its magical and tragic atmosphere.
The music bridges traditional heritage and modern sensibility, inviting the listener into a narrative world filled with mystery, tension, and dark poetry.